Systems Management Solutions

適用於 Power 伺服器的 IBM 系統管理解決方案

IBM® Systems Director Express、Standard 及 Enterprise Editions for Power Servers 各提供一組整合工具，協助 IT 組織解決與管理實體及虛擬伺服器基礎架構相關聯的主要問題：降低所需時間監控與修復系統提升可用性、部署與最佳化系統提升效能，規劃與證明基礎架構並進一步瞭解目前功能與未來的容量需求。

• 自動探測 AIX®、IBM i 或 Linux 實體與虛擬伺服器系統與相依關係
• 管理伺服器與相關聯的儲存裝置、網路與能源，以便藉由快速識別及解決問題來維護服務可用性
• 利用常用的介面，管理跨 Power Systems™ （包含多個 HMC）、System x®、System z® 與協力廠商 x86 伺服器的異質虛擬環境
• 最佳化虛擬伺服器的使用，以實現更高級別的伺服器整合
• 利用虛擬影像管理及系統集區，更快速且可靠地新的工作負荷
• 自動識別與更新伺服器作業系統與韌體等級，以確認部署一致不變
• 瞭解應用程式與中介軟體相依關係，以及可能影響伺服器可用性的基礎架構變更
• 產生目前及歷史系統狀態報告，以用於疑難排解及系統規劃
• 分析伺服器資源使用的趨勢，以規劃日後的容量需求

要點

• 最佳化虛擬化，以快速因應瞬息萬變的業務需求
• 就平台、系統及企業層級觀點，以視覺化方式呈現實體及虛擬伺服器並加以監控
• 在統一的解決方案內管理伺服器、儲存裝置、網路、應用程式及能源
• 減少識別及解決服務可用性問題所需的時間

今日的 IT 員工憑藉著業界認可的技術 （如虛擬化），因此在部署新增及擴展的業務工作負荷時，擁有較大彈性。然而，缺乏有效的系統管理工具與流程可能會對負荷過重的 IT 人員增加工作負荷，從而妨礙他們在支援企業增長時提供創新服務的能力。為了打造可解決今日挑戰及明日機會的動態基礎架構，您不僅必須確保現有服務的高可用性及品質，也要符合客戶預期，讓他們能靈活存取在最短時間內提供的創新服務。

只有 IBM 才能提供全方位解決方案，讓您藉由提供結合在 AIX®、Linux 及 IBM i 作業環境上執行任何工作負荷組合的伺服器實體及虛擬資源管理的整合式檢視，來提升服務品質。適用於 AIX 工作負荷的企業服務管理解決方案，可緊密地將管理 IT 作業與符合業務需求產生關聯。

IBM 提供 IBM Systems Director Editions for Power Servers - 管理解決方案設計目的是協助您減少監控及修復系統所需的時間以提升可用性、部署及最佳化系統以改善效率，以及規劃及記載基礎架構，以便促進對目前能力及未來容量需求的瞭解。

IBM Systems Director Express Edition 可提供 IT 管理員遠端管理 Power 伺服器所需的基本監控、系統配置及更新功能。

IBM Systems Director Standard Edition 包含 Express® Edition 功能並可新增虛擬影像部署、能源管理及網路控制功能。

IBM Systems Director Enterprise Edition 可提供出色效能與可用性管理，並提供動態基礎架構所需的自動化資源部署及可用性管理。

AIX Enterprise Edition 可藉由連結 AIX 工作負荷平台管理及企業服務管理來補充 Systems Director，其中包含 Systems Director Enterprise Edition、Workload Partitions （WPAR） Manager 的所有功能，以及透過 PowerVM™ 共用的儲存集區。