 ANCAP (Administracion Nacional de Combustibles Alcohol у Portland) — уругвайская государственная монополия в области импорта нефтепродуктов, нефтеразведки, нефтепереработки и производства портландцемента. Компания, в штате которой более 2500 сотрудников, занимается переработкой и реализацией нефтепродуктов на территории Уругвая, а также инвестирует средства в нефтедобычу за пределами страны. «В качестве следующего шага в 2002 году мы планировали расширить решения SAP и стандартизировать все модули на платформе SAP R/3 4.6C. Мы решили воспользоваться возможностью для упрощения нашей ИТ-инфраструктуры и искали решения для консолидации».
Консолидация ресурсов
ANCAP консолидировала четыре системы AS/400, установив две системы IBM eServer iSeries Model 800, на каждой из которых функционирует два логических раздела (LPAR). На одной системе i800 работает раздел с основной производственной системой SAP R/3, также раздел для тестирования и разработки систем, не связанных с SAP. На второй системе функционирует LPAR с остальными бизнес-приложениями, а также отдельный логический раздел для разработки и тестирования приложений SAP. Обе системы используют средства управления информацией IBM DB2.
До консолидации приложения SAP были распределены по отдельным серверам, расположенным в различных офисах ANCAP, что затрудняло использование одних тех же данных всеми подразделениями компании. Благодаря значительно более высокой вычислительной мощности продуктов серии i800 обращения всех пользователей обслуживаются одним экземпляром SAP.
«Поскольку мы были исключительно довольны имеющейся у нас технологией IBM, менять платформу мы не собирались», — говорит Андрес Скородински (Andres Skorodynski).
Обзор
Задача
Внедрить дополнительные решения SAP и модернизировать все модули до версии SAP® R/3® 4.6C. Интегрировать информацию в рамках компании, имеющей множество офисов. Снизить расходы на обслуживание и управление
Решение
Отрасль: Нефтяная и химическая промышленность.
Приложение: SAP® R/3®.
Аппаратное обеспечение: IBM eServer® iSeries™, IBM eServer® xSeries в качестве принт- и файл-серверов.
Программное обеспечение: IBM DB2®/400, Tivoli® Storage Manager, IBM WebSphere® MQ.
Службы: IBM Global Services, IBM SAP International Competence Center.
Преимущества
Единый, обновляемый в режиме реального времени информационный ресурс, доступный всем подразделениям компании. Более низкие затраты на обслуживание серверов и управление. Стандартизированные приложения SAP R/3, позволяющие сократить расходы на управление системой. Снижение стоимости лицензирования системного программного обеспечения. Оптимизация режима обмена информацией между подразделениями.
«Сохранение платформы IBM eServer iSeries позволило нам использовать наш опыт и инвестиции, сконцентрировав ресурсы на решении задач бизнеса и повышении его эффективности. Решение на базе i800 характеризуется очень низкой стоимостью владения, особенно если принять во внимание то, что для администрирования iSeries не нужно содержать большой штат специалистов».
«Надежность данного решения не вызывает сомнений и является важнейшим преимуществом для ANCAP, — говорит Андрес Ско-родински (Andres Skorodynski). — Внедрив SAP и решение IBM, компания ANCAP снизила сложность системы, повысила ее эффективность, а также сократила расходы на обслуживание оборудования и программного обеспечения».
Преимущества интеграции
Специалисты IBM Global Services помогли ANCAP проанализировать рабочие нагрузки для четырех имеющихся серверах, а подразделение IBM SAP International Competence Center помогло оценить рабочую нагрузку для дополнительных решений SAP, которые планировалось реализовать в новой системе. «Как IBM Global Services, так и подразделение Competence Center предоставили нам отличную поддержку, — комментирует Андрес Ско-родински (Andres Skorodynski), — и помогли выбрать оптимальное решение относительно SAP».
Андрес Скородински отмечает, что интегрированное решение SAP обеспечило также ряд изначально незапланированных преимуществ. Подразделения компании теперь могут иметь ясное представление о задачах и бизнес-процессах друг друга, что позволяет улучшить взаимодействие и повысить качество принимаемых решений.
«Благодаря преемственности знаний и реальной передаче навыков работы от SAP и IBM наш персонал смог получить все инструменты, необходимые для переноса решений на новое оборудование и дальнейшей разработки».
Расширенные возможности
Реализация системы SAP от 1997 г. содержала основные модули управления финансовыми операциями, затратами, основными средствами и материалами. Теперь система была дополнена модулями управления производством, закупками и управления рабочими процессами, чтобы обеспечить дальнейшее повышение эффективности бизнес-процессов ANCAP.
«Возможность реализовать систему SAP в соответствии с установленным поэтапным планом стала существенным преимуществом для ANCAP, поскольку это позволило нам в первую очередь охватить наиболее срочные задачи и внедрить решения без нарушения работы бизнеса. С помощью службы IBM Global Services мы избавились от «операционной изоляции», и все пользователи, вне зависимости от их местонахождения, смогли получить доступ к общей информации».
«Благодаря решениям IBM, ANCAP автоматизировала бизнес-процессы и сэкономила деньги, время и силы. Решение IBM eServer iSeries позволяет нам предоставлять высококачественную информацию всем бизнес-пользователям ANCAP в реальном времени».
Объединение усилий для достижения успеха
В настоящее время системой SAP в компании ANCAP пользуется около 450 пользователей, выполняющих в среднем 6500 транзакций в час, а в периоды пиковой нагрузки — 17000 транзакций в час. В системе хранится около 80 ГБ данных на внутренних дисках решений i800, и ANCAP планирует развернуть сеть SAN для повышения емкости и увеличения гибкости хранения.
Управление данными осуществляется главным образом с помощью ПО IBM Tivoli Storage Manager, а ПО IBM WebSphere MQ обеспечивает взаимодействие со специализированными рабочими системами на других платформах..
Андрес Скородински отмечает, что решение SAP трансформирует бизнес ANCAP: «Решение SAP объединило не только все наши приложения, но и наши подразделения и производственные процессы. IBM, SAP и ANCAP, работая как единая команда, обеспечили успех проекта, позволившего снизить затраты и создавшего для компании заметные преимущества».
«Внедрив SAP и решение IBM, компания ANCAP сумела снизить сложность системы, повысить ее эффективность, а также сократить расходы на обслуживание оборудования и программного обеспечения». Андрес Скородински
© Copyright IBM Corporation 2006. IBM Восточная Европа/Азия 123370, Москва Краснопресненская наб., 18 Тел.:+7 (495) 775-8800 Факс: +7 (495) 258-6468, 258-6404 ibm.com/ru Все права защищены.
IBM, логотип IBM, логотип On Demand Business, e-business on demand и ibm.com, AIX, AS/400, DB2, eServer, iSeries, Tivoli and xSeries являются товарными знаками International Business Machines Corporation в Соединенных Штатах и/или других странах. Все другие названия компаний, продуктов или услуг могут являться товарными знаками или знаками обслуживания других компаний. Данный пример иллюстрирует использование отдельно взятым клиентом корпорации IBM технологий и услуг корпорации IBM и/или ее бизнес-партнеров. Достижению описанных результатов и преимуществ способствовало множество факторов. Корпорация IBM не дает гарантий получения аналогичных результатов. Вся приведенная здесь информация была предоставлена вышеупомянутым клиентом и/или бизнес-партнером IBM. Корпорация IBM не несет ответственности за ее точность. © Copyright IBM Corporation 2004. Все права защищены.
© Copyright 2004 SAP AG SAP AG Neurottstrafe 16 D-69190Walldorf SAP, логотипы SAP, mySAP и все другие упомянутые здесь продукты и услуги SAP являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации SAP AG в Германии и некоторых других странах.
| |
|
