|
Avez-vous entendu parler du projet Eclipse Aperi de gestion du stockage ? Ce projet a été lancé par 10 grands fabricants de stockage et vise à développer une structure commune de code source ouvert qui stimulera l'innovation et aidera les utilisateurs finaux à surmonter les défis de la complexité et de l'interopérabilité que posent aujourd'hui les environnements de stockage. Pour atteindre son objectif, Aperi a déclaré son intention de collaborer étroitement avec la SNIA (Storage Management Industry Association) sur des programmes d'interopérabilité pour sa norme SMI-S (Storage Management Initiative Specification), ainsi que sur l'emploi d'utilitaires SNIA pour les programmes d'interopérabilité d'Aperi et l'amélioration des nouvelles et anciennes normes de stockage.
La mission d'Aperi consiste à créer une communauté et un écosystème open source qui proposeront des produits, fonctionnalités et services complémentaires axés sur la structure d'Aperi. IBM et les neuf autres fabricants sont membres de la SNIA et tout autre particulier ou entreprise intéressé par le projet est invité à y participer. Actuellement, les participants au projet sont Brocade Communication Systems, CA, Cisco Systems, Emulex, Fujitsu Limited, IBM, LSI Logic (Engenio Storage Group), McDATA, Network Appliance et Novell.
Au mois d'octobre dernier, le code initial a réussi le très strict examen de propriété intellectuelle de l'Eclipse Foundation, suite à quoi il a été mis à la disposition du public sur le site Web du projet Aperi (eclipse.org/aperi). Mieux encore, Aperi a réussi le programme SNIA-CTP de test de conformité d'interopérabilité (Interoperability Conformance Test Program) de la SNIA. Il s'agit là d'une étape importante qui permet de vérifier que la mise en oeuvre d'un produit de stockage est conforme aux spécifications de l'industrie telles que SMI-S (Storage Management Interface Specification).
Les questions et réponses suivantes expliquent comment Aperi prévoit de favoriser l'innovation et de proposer une gamme plus étendue d'offres de gestion aux utilisateurs finaux.
Q : En quoi un projet de stockage open source est-il un atout pour votre entreprise ?
R : Les normes ouvertes et les communautés de travail collaboratif contribuent à stimuler l'innovation sur le marché et font tomber de nombreux obstacles s'opposant à l'interopérabilité. Avec l'aide de certains des plus grands noms du stockage, le projet Aperi sera bénéfique aux utilisateurs en améliorant l'interopérabilité entre les systèmes, les unités et les logiciels. Et, parce qu'il s'agit d'un projet open source, les utilisateurs pourront modifier en toute liberté le code source en fonction de leurs besoins.
Récapitulatif : Les utilisateurs bénéficieront d'une plus grande souplesse et d'une plus grande liberté de choix des offres de stockage, avec à la clé une réduction potentielle du coût total de possession.
Q : Quelles fonctionnalités la structure Aperi comprendra-t-elle ?
L'un des principes directeurs du projet Aperi est que sa structure fournira une valeur immédiate à l'installation, ainsi que des fonctions élémentaires de gestion du stockage. Il ne s'agit pas d'une simple collection de composants nécessitant une intégration coûteuse. Les participants à la communauté ont débattu des besoins en fonctions hétérogènes telles que les suivantes :
- Reconnaissance, surveillance et reporting des ressources
- Mappage de topologie
- Gestion d'événement
- Gestion des disques et des bandes
- Configuration d'unités et affectation des numéros d'unité logique (LUN)
- Gestion de commutateurs SAN
- Gestion des équipements de base
- Interface utilisateur
Récapitulatif : La structure Aperi offre une gamme complète de composants élémentaires de gestion que les utilisateurs et les fabricants peuvent exploiter et développer. La contribution initiale comprend une mise en oeuvre conforme aux normes SMI-S et testée sur le marché, offrant une valeur immédiate et une garantie de fonctionnement aux clients cherchant à déployer soit toute la structure, soit certains composants.
Q : Quelle est la relation classique entre l'open source et les normes ?
R : Une entreprise développe les normes, tandis qu'un groupe indépendant développe du code source ouvert compatible avec ces normes. De nombreuses communautés open source réussissent brillamment à mettre en oeuvre des normes ouvertes. Un bon exemple en est la relation entre les bases de données open source MySQL et PostgreSQL et la norme SQL (Structured Query Language).
Récapitulatif : Aperi est une mise en oeuvre open source des normes SMI-S (Storage Management Initiative Specification) créées par la SNIA (Storage Networking Industry Association). Tous les participants actuels au projet Aperi sont des membres actif de la SNIA, et le projet prévoit une étroite collaboration avec la SNIA sur des programmes d'interopérabilité et l'amélioration des anciennes et nouvelles normes de stockage.
Q : Comment Aperi et la SNIA vont-ils coopérer ?
R : La SNIA et Aperi joueront des rôles très complémentaires dans la définition et la propagation des normes sur tout le marché du stockage. Les deux entités collaboreront sur le test et la mise en oeuvre de SMI-S, sur le test des applications avec SMI-S, et sur les programmes communs de commercialisation et de formation axés sur SMI-S et la gestion du stockage. En fait, au mois de septembre, la structure Aperi a réussi le programme de test de conformité (CTP - Conformance Testing Program) de la SNIA portant sur la reconnaissance des grappes de disques et la gestion des grappes.
En outre, Aperi utilisera largement le Centre de technologie de la SNIA et ses “plugtests” afin de tester l'interopérabilité de la structure Aperi avec les nombreuses offres de stockage tierces existantes.
Récapitulatif : En fournissant une mise en oeuvre testée de SMI-S, Aperi contribuera à une plus grande diffusion de SMI-S sur le marché et apportera les multiples avantages d'une communauté open source soutenue par les professionnels du secteur.
Vous avez envie d'en savoir plus ? Visitez le site ibm.com/storage/community.
|
