Annonce IBM System p

22 mai 2007 — L'annonce aujourd'hui de la commercialisation du nouveau serveur IBM System p™ 570, qui repose sur la technologie novatrice du processeur IBM POWER6™, ouvre de nouvelles perspectives aux clients UNIX® et Linux® dans le domaine de l'informatique. En associant la technologie Power Architecture™ ultrarapide d'IBM à des fonctions de virtualisation et RAS (fiabilité, disponibilité et facilité de maintenance) améliorées, le p570 offre des performances exceptionnelles et de nouvelles fonctions conçues pour simplifier les tâches administratives laborieuses et optimiser l'utilisation du système. Qui plus est, les clients p570 peuvent compter sur l'engagement continu d'IBM à proposer des technologies de pointe alliées à une application, une réseautique et une compatibilité des systèmes homogènes.

Serveur IBM System p 570

Performances hors pair
Le serveur System p 570 propose aux clients des configurations avec processeur POWER6 de 2 à 16 coeurs, à des vitesses de 3,5, 4.2 ou 4.7 GHz dans une armoire modulaire de 4U (4 unités EIA) facilement extensible. Chaque module p570 accueille deux cartes processeur, dotées chacune de deux coeurs de processeur POWER6 64 bits, de 8 Mo de cache de niveau 2 (L2) et de 32 Mo de cache de niveau 3 (L3). La capacité mémoire du p570 peut atteindre 192 Go par module ou 768 Go par système, selon la vitesse de mémoire ¹.

La technologie du processeur POWER6 comprend plusieurs fonctions de conception qui contribuent aux excellentes performances du serveur p570. Le traitement multitâche simultané ² permet notamment d'exécuter deux processus d'application en même temps, et ainsi de réduire le temps d'exécution des tâches. La fonction de virgule flottante permet aussi d'effectuer des calculs financiers plus précis.

Des fonctions de virtualisation de pointe
Les technologies de virtualisation des serveurs IBM System p — partitionnement logique, Micro Partitioning™, réseau local virtuel et Virtual I/O Server (VIOS) — sont des éléments clés de cette famille de serveurs, et offrent aux clients des possibilités de consolidation des applications et d'utilisation des systèmes remarquables. La technologie POWER6 sur laquelle repose le serveur System p 570 élargit le champ de ces fonctions de virtualisation avec notamment Live Partition Mobility ³ et Integrated Virtual Ethernet. Live Partition Mobility permettra de déplacer les partitions en cours d'exécution d'un serveur à processeur POWER6 à un autre sans arrêter les applications. Les clients auront ainsi plus de liberté pour équilibrer les charges de travail et les applications seront davantage disponibles pendant les périodes d'immobilisation du système prévues. La fonction Integrated Virtual Ethernet — en série sur tous les serveurs p570 — permet de gérer facilement le partage des ports de carte de réseau Ethernet haut débit intégrés.

Une croissance fluide et équilibrée
Le serveur System p 570 a été conçu pour répondre aux besoins en ressources des clients, qui évoluent rapidement, et à leur volonté d'instaurer une croissance à long terme de leur activité. Pour les aider à faire face rapidement et facilement à l'évolution des besoins métier, le serveur p570 propose en option la fonction Capacity on Demand (CoD), qui permet aux clients d'installer des processeurs et des ressources mémoire au départ inactifs et qui peuvent être activés si nécessaire. En ce qui concerne la croissance à long terme, la conception modulaire du p570 donne aux clients la possibilité d'ajouter des coeurs de processeur, de la mémoire et des fonctions d'E/S facilement et à moindre coût, au fur et à mesure que leurs besoins métier évoluent.

Un serveur conçu pour des environnements stratégiques
Avec un ensemble complet de fonctions RAS (fiabilité, disponibilité et facilité de maintenance), qui viennent s'ajoutent à sa puissance de traitement, sa capacité d'extension des options d'E/S, ses technologies de virtualisation et ses fonctions d'évolutivité à la demande, le p570 est le serveur idéal pour de nombreux domaines - bases de données, traitement des opérations, serveur d'applications, solutions d'aide à la décision et regroupement de serveurs. En outre, le serveur System p 570 est couvert par une garantie standard d'un an qui prend effet le jour ouvrable suivant l'achat et qui peut être étendue à un support technique disponible 24h/24 et 7j/7.

Configurations System p pour points d'entrée SOA

IBM présente aujourd'hui les modules de sa solution pour les points d'entrée SOA, en décrivant certains logiciels IBM testés sur les serveurs System p. SOA est une approche de l'architecture informatique centrée sur l'activité, qui permet d'intégrer l'activité d'un client sous la forme de tâches ou de services spécialisés liés et reproductibles. Les serveurs System p garantissent des performances, une évolutivité, une souplesse et une disponibilité exceptionnelles qui vont permettre aux clients de répondre aux besoins métier en constante évolution de l'infrastructure informatique dynamique actuelle. Les technologies de virtualisation disponibles sur les serveurs System p contribuent également à une utilisation souple et équilibrée des ressources informatiques.

IBM a défini et documenté cinq points d'entrée pour proposer à ses clients plusieurs solutions rentables qui leur permettront de mettre en oeuvre une infrastructure SOA. Les cinq Configurations System p pour points d'entrée SOA (US) — Processus, Personne, Information, Connectivité et Réutilisation — décrivent une combinaison de matériels et de logiciels disponibles séparément et vendus par l'intermédiaire des fournisseurs de services, des partenaires commerciaux ou des intégrateurs système IBM. Les livrables comprennent notamment des schémas d'architecture de référence et des guides de planification et de configuration.

Présentation d'AIX version 6.1

IBM a prévu de commercialiser la nouvelle version de son système d'exploitation d'entreprise reconnu AIX, AIX® version 6.1 (US), au quatrième trimestre 2007. Nous prévoyons aussi de commercialiser un nouveau logiciel sous licence, IBM AIX Workload Partitions Manager, à la même période.

AIX est un système d'exploitation UNIX ouvert et normalisé qui a été conçu pour répondre aux besoins des environnements informatiques de nos clients, des petits systèmes des services aux charges de travail qui concernent toute l'entreprise, telles que l'exploration de données, le traitement des bases de données, le traitement des transactions et l'informatique haute performance. La version prévue comprendra de nouvelles fonctions notables en matière de virtualisation, de sécurité, de disponibilité continue et de gérabilité. AIX 6.1 sera compatible au niveau binaire avec les versions AIX 5L™ précédentes, comme le stipule l'instruction de compatibilité binaire AIX à l'adresse http://www.ibm.com/servers/aix/os/compatibility/ (US).

¹ La mémoire DDR2 POWER6 maximum est de 768 Go à 400 MHz, 384 Go à 533 MHz et 192 Go à 667 MHz. La mémoire POWER6 400 MHz n'est pas supportée sur les systèmes équipés de processeurs 3,5 GHz. Pour les clients qui mettent un serveur System p5™ 570 (9117 570) au niveau d'un serveur System p 570 (9117 MMA) et qui souhaitent utiliser leur mémoire DDR2 POWER5™ existante, une carte processeur spéciale dotée de 8 barrettes DIMM leur permet d'obtenir une mémoire maximum de 256 Go à 533 MHz ou 400 MHz.

² Non pris en charge sur AIX 5L version 5.2.

³ L'annonce de Live Partition Mobility est une Instruction d'orientation générale IBM qui s'appliquera fin 2007. Toute instruction relative aux intentions d'IBM pour ses opérations à venir est susceptible d'être modifiée ou annulée sans préavis, et doit être considérée uniquement comme un objectif.