IBM i 6.1

Présentation

Serveurs lames

Conversion

Informations supplémentaires Lisez-moi d'abord (US, 544Ko) Environnements pris en charge (US, 164Ko) Télécharger Adobe® Reader® IBM BladeCenter et les serveurs lames à base de processeur POWER6 ouvrent la voie de l'innovation à nos clients, avec la technologie POWER™ de 6ème génération, riche de multiples atouts : amélioration des performances, de l'efficacité et de la fiabilité ; réduction des coûts et consolidation des charges de travail avec une fonctionnalité intégrée et optimisée de virtualisation ; respect de l'environnement grâce à une meilleure gestion de l'énergie avec la technologie EnergyScale™ ; gestion de la croissance, de la complexité et des risques avec la technologie flexible IBM BladeCenter. Les serveurs lames permettent aux clients de consolider leurs serveurs Power (US) et leurs serveurs à base de processeur Intel (US) dans un seul châssis. Les solutions IBM BladeCenter leur permettent ainsi de réaliser des économies en termes de gestion, de compacité physique et de sobriété énergétique.

Serveurs lames

• Le BladeCenter JS12 est un serveur lame bicoeur à base de processeur POWER6 à 3,8 GHz. La lame prend en charge de 2 à 64 Go de mémoire, est dotée de deux ports Ethernet de 1 Go, et prend en charge deux cartes d'extension et deux unités de disque. Le JS12 prend en charge les systèmes d'exploitation suivants : IBM i 6.1 (IBM i5/OS V6R1), AIX 5.3 ou version supérieure, SUSE Linux Enterprise Server 10 for POWER SP1 ou version supérieure, et Red Hat Enterprise Linux for POWER Version 4.6 ou version supérieure. Pour IBM i 6.1, le JS12 est pris en charge sur le châssis BladeCenter S.
• Le BladeCenter JS22 (US) est un serveur lame quadricoeur POWER6 à 4,0 GHz. La lame prend en charge de 2 à 32 Go de mémoire, est dotée de deux ports Ethernet de 1 Go, et prend en charge deux cartes d'extension et une unité de disque. Le JS22 prend en charge les systèmes d'exploitation suivants : IBM I 6.1 (IBM i 6.1), AIX 5.3 ou version supérieure, SUSE Linux Enterprise Server 10 for POWER SP1 ou version supérieure, et Red Hat Enterprise Linux for POWER Version 4.6 ou version supérieure. Pour IBM i 6.1, le JS22 est pris en charge sur les châssis BladeCenter S et BladeCenter H.

Châssis

• Le châssis BladeCenter S comporte six baies de lame pouvant accueillir jusqu'à six serveurs lames à base de processeur POWER6 et x86 et 12 unités de disque. Le châssis est également équipé de modules de commutateur Ethernet et SAS.
• Le châssis BladeCenter H comporte 14 baies de lames pouvant accueillir jusqu'à 14 serveurs lames POWER6 et x86. Le BladeCenter H est doté de modules de commutateurs Fibre Channel, Ethernet et SAS.

Système d'exploitation IBM i

• IBM i 6.1 est proposé avec des autorisations d'utilisation par processeur et par utilisateur. Lorsque vous sélectionnez IBM i sur un IBM BladeCenter JS12 ou JS22, vous devez acheter au moins une autorisation d'utilisation IBM i par processeur et au moins 10 licences utilisateurs. Vous pouvez acheter un maximum de deux autorisations supplémentaires d'utilisation par processeur sur le JS12, et quatre sur le JS22. En ce qui concerne les autorisations IBM i par utilisateur, vous pouvez les acheter par tranches de 10 utilisateurs. Vous pouvez également acquérir les options Utilisateurs illimités, Utilisateurs externes et Collaboration illimitée.
• IBM i sur le JS12 et le JS22 utilise IBM PowerVM (US) Standard Edition, qui fournit les fonctions POWER Hypervisor, le micro-partitionnement, VIOS (Virtual I/O Server) avec IVM (Integrated Virtualization Manager), et Virtual LAN. PowerVM Standard Edition est proposé gratuitement sur les lames BladeCenter JS12 et JS22. Le système d'exploitation IBM i utilise la partition VIOS (Virtual I/O Server) permettant d'accéder aux ressources BladeCenter et aux périphériques de stockage connectés. La partition VIOS est propriétaire des cartes Fiber, Ethernet et SAS sur la lame et virtualise les ressources sur la partition IBM i. IVM permet de créer et de gérer des partitions sur la lame.
• En vue d'une utilisation avec le système d'exploitation IBM i, la lame peut être déployée avec une partition VIOS et une partition IBM, ou avec une partition VIOS et plusieurs partitions IBM i, ou encore avec une partition VIOS et une combinaison de partitions IBM i, AIX et Linux. IVM (Integrated Virtualization Manager), une fonction de VIOS, permet de configurer et de gérer les partitions. Avec l'implémentation de JS12 et de JS22, IBM i n'assure pas une virtualisation du stockage pour les autres partitions de la lame ou des serveurs iSCSI System x ou BladeCenter connectés.
• La fonction Virtual Media Library de la partition VIOS est utilisée pour la sauvegarde de la partition IBM i 6.1 Les images Virtual Media sont des périphériques sauvegardés par fichier dans la partition VIOS et sont accessibles par IBM i sous forme de périphériques optiques standard en lecture/écriture. Les fichiers sont ensuite sauvegardés par VIOS sur une unité de bande externe SAS TS2230 H3S via la carte SAS dans la partition VIOS. Une autre option de sauvegarde consiste à télécharger les fichiers image Virtual Media sur un autre serveur, avec une unité de bande connectée via l'interface IVM (Integrated Virtualization Manager) s'exécutant dans un navigateur. Les fichiers sont ensuite sauvegardés localement sur l'unité de bande connectée à ce serveur. Si un serveur Tivoli Storage Manager (TSM) est disponible, les fichiers image Virtual Media contenant la sauvegarde IBM i peuvent aussi être sauvegardés avec le serveur TSM.
• L'achat d'IBM i sur un BladeCenter JS12 ou un BladeCenter JS22 vous donne droit à un coupon d'échange (US) de service gratuit. Ces coupons vous donnent accès à une expertise technique et à des prestations de conseil qui vous aident à mieux comprendre et utiliser les nouvelles fonctionnalités du système d'exploitation IBM i. Des spécialistes se joindront à votre équipe et vous faciliteront la mise en route pour vous aider à utiliser correctement votre nouvel environnement d'exploitation.

IBM i et le JS12

• Les deux ports Ethernet 1 Go intégrés sur la lame JS12 sont connectés aux modules du commutateur Ethernet dans le châssis du BladeCenter S.
• La carte d'extension SAS du BladeCenter (#8250) sur la lame JS12, qui appartient à la partition VIOS, se connecte au module de commutateur SAS non RAID (#3267 BladeCenter SAS Connectivity Module) dans le châssis BladeCenter S. Le commutateur SAS donne accès aux 12 disques du châssis BladeCenter S et à l'unité de bande externe SAS, le TS2230-H3S. Pour permettre les connexions d'unité de stockage redondantes aux douze disques dans le châssis BladeCenter S, un deuxième module de commutateur SAS non-RAID est pris en charge.
• Vous pouvez utiliser une ou deux unités de disque SAS de 73 ou 146 Go sur la lame JS12 pour installer VIOS. Avec deux unités de disque, il est possible de mettre en miroir l'installation VIOS. Vous pouvez aussi installer VIOS sur les unités de disque dans le châssis BladeCenter S.

IBM i et le JS22

• Avec le châssis BladeCenter H, la carte d'extension QLogic Ethernet et 4 GB Fiber Channel Expansion Card (CFFh) (#8252) sur la lame JS22, qui appartient à la partition VIOS, se connecte au module de commutateur Fiber dans le châssis BladeCenter H. Concernant le stockage IBM i, les produits IBM System Storage DS4700, DS4800, 8100 et DS8300 connectés via la partition VIOS sont pris en charge.
• Les deux ports Ethernet 1 Go sur le JS22 sont connectés aux modules de commutateur Ethernet dans le châssis BladeCenter H ou BladeCenter S.
• La carte d'extension SAS (CFFv) de l'IBM BladeCenter (#8250) installée sur la lame JS22 appartient à la partition VIOS. En ce qui concerne le châssis BladeCenter H, il se connecte au module de commutateur SAS du châssis BladeCenter H afin de permettre la connexion à l'unité de bande externe SAS TS2230 H3S.
• En ce qui concerne le châssis BladeCenter S, la carte d'extension SAS (#8250) se connecte au module de commutateur SAS non RAID (#3267 BladeCenter SAS Connectivity Module) dans le châssis BladeCenter S. Le commutateur SAS donne accès aux 12 disques du châssis BladeCenter S et à l'unité de bande externe SAS, le TS2230-H3S. Pour permettre les connexions d'unité de stockage redondantes aux douze disques dans le châssis BladeCenter S, un deuxième module de commutateur SAS non-RAID est pris en charge.
• L'unité de disque de 73 ou 146 Go sur la lame JS22 est utilisée pour l'installation de VIOS. VIOS peut être installé sur le SAN avec une configuration BladeCenter. Vous pouvez aussi installer VIOS sur les unités de disque dans le châssis BladeCenter S.