IBM System z10 Business Class z10 BC

Aspectos destacados

• Las mejores tecnologías de seguridad, flexibilidad, virtualización y conectividad del sector que se ofrecen como solución específica para la mediana empresa.
• Transforme datos en conocimiento del negocio con la nueva solución optimizada para cargas de trabajo de business intelligence (BI).
• Crypto Express3 ha sido diseñado para satisfacer los requisitos de seguridad de más alto nivel.
• Hasta un 50% más de rendimiento a mitad de precio para cargas de trabajo Linux® incrementales*.
• Los procesadores especializados integrados ofrecen un rendimiento informático a un precio competitivo para la ejecución de nuevas cargas de trabajo.
• La amplia familia de Solution Editions ofrece soluciones completas a precios increíbles para nuevas aplicaciones de negocio.

El mainframe System z es el buque insignia de la familia de IBM Systems y ofrece innovación tecnológica, máxima flexibilidad y un valor real a la informática empresarial de hoy en día. Con sus capacidades de liderazgo en seguridad, disponibilidad, escalabilidad, virtualización y gestión de sistemas, System z permitirá a su empresa crecer en respuesta a los requisitos de negocio cambiantes, a la vez que continuará reduciendo la complejidad y el coste de la infraestructura.

El IBM System z10 BC ofrece todo un mundo de nuevas capacidades para un abanico de empresas más amplio, ofreciendo la escalabilidad, la flexibilidad y el rendimiento sin igual que necesita en el punto de entrada de menor capacidad que desee.

Diseñado específicamente como un mainframe de gama media, con amplias opciones de crecimiento, capacidades de virtualización y consolidación extremas y una excelente relación precio/rendimiento, cada vez más clientes pueden experimentar la misma tecnología System z que permite a algunas de las empresas más importantes del mundo dar respuesta hoy a los retos del futuro.

El z10 BC destruye mitos y percepciones anticuados, ya que es una tecnología para cualquier empresa que desee mejorar su capacidad de innovación, aumentar las eficiencias y disminuir costes, es decir, prácticamente cualquier empresa, de cualquier tamaño y de cualquier sector. La idea es reescribir las reglas y ofrecer nuevas libertades a su empresa. Si desea implantar aplicaciones nuevas rápidamente, hacer crecer el negocio sin aumentar los costes de TI, consolidar la infraestructura para reducir la complejidad o ampliar los puntos fuertes clásicos de System z a plataformas heterogéneas de su centro de datos, ha dado con la solución: z puede hacerlo.

* Los procesadores especializados y la memoria asociada del z10 BC tienen precios un 50% y un 60%, respectivamente, inferiores a los del z9 BC. ‘Incremental’ se refiere a la adición o ampliación de Integrated Facility para Linux (IFLs) en un z10 BC nuevo o ampliado. Aumento del rendimiento del 50% basado en la mejora del rendimiento multinúcleo según mediciones efectuadas por IBM para 5 núcleos IFL. 40% para núcleos únicos. Internal Coupling Facility (ICF) excluida.

Ventaja	Características
Disponibilidad/fiabilidad	Recurso de grupo de subespacio CICS Protección de almacenamiento de subsistema CICS ESCON, FICON concurrente, OSA-E y mantenimiento de enlace de acoplamiento Elemento de soporte y consola de gestión de hardware (HMC) simultáneo Mantenimiento de código interno de licencia (LIC) simultáneo para CP, SAP, SE, PR/SM, particiones lógicas (LPAR), HMC y OSA-E Mantenimiento térmico y de alimentación simultáneo Elementos de soporte dual Cambio dinámico a la configuración de coprocesador criptográfico de partición Gestión de rutas de canal dinámicas Reconfiguración E/S dinámica Reserva de memoria dinámica Conmutación de oscilador dinámico Adición de subsistemas de canal lógico dinámico (LCSS) Adición de conjunto de subcanales dinámicos Adición de particiones dinámicas Mejor conservación de las aplicaciones Mejor mantenimiento de los controladores Mejor gestión de la reconfiguración dinámica Mejor simulación de firmware Contención de fallos para MBA Diseño de interconexiones tolerantes a fallos Ampliación de la ruta de purga de FICON Sistema óptico enchufable FICON Express8 y FICON Express4 para servicio individual HSA fijo Función Frame Bolt Down Función de batería interna (IBF) IPL multirruta: ESCON (CNC), FICON (FC) con z/OS Tecnología de fuente de alimentación N+1 OSA-Express2 Link Aggregation Support OSA-Express2 Network Traffic Analyser Reinicio parcial de memoria
Disponibilidad/fiabilidad (cont.)	Memoria de planificación anticipada Estructura de SMP punto a punto Sincronización de diagnósticos QDIO Interconexión E/S redundante Compatible con operaciones remotas Reserva para claves de protección del almacenamiento Reserva y reasignación de System Assist Processor (SAP) Reconfiguración CHPID iniciada por el sistema Repuestos CP transparentes
Seguridad	AES 128, 192, 256 Certificado para aislamiento de LPAR Crypto Express3 configurable (coprocesador seguro o aceleración SSL) CP Assist para Cryptographic Function con función de clave protegida DES, Triple DES (TDES) Certificación Common Criteria Evaluation Assurance de nivel 5 (EAL5) para la seguridad de las LPARs Compatible con LDAP para autenticación de usuarios HMC PRNG Carga remota de claves para cajeros automáticos SHA-256, -384, -512 Compatible con números de cuenta personales de hasta 19 dígitos Aceleración SSL para Linux en System z y z/OS Hardware criptográfico de detección y respuesta a falsificaciones
Capacity on Demand (CoD)	API para gestión de asignación de capacidad API para activación On/Off CoD Capacity Backup para CPs tanto de subcapacidad como completos Capacity Backup para zAAP, zIIP, IFL, ICF y SAP Capacity para Planned Event (CPE) Capacity Tokens para On/Off CoD Capacity Upgrade on Demand (CUoD) Ampliaciones iniciadas por el cliente On/Off Capacity on Demand Los elementos de soporte pueden almacenar más de 200 registros de configuración. SEEPROM puede almacenar hasta ocho configuraciones activas.
Procesadores especializados	IBM zEnterprise BladeCenter Extension (zBX) IFL ICF zAAP zIIP
Conectividad E/S	Bus host InfiniBand (IFB); 24 PSIFBs para E/S HCA2-C Fanout IBM ESCON CTC nativo y modalidad básica Compatibilidad del protocolo Fibre Channel Protocol (FCP) para dispositivos SCSI por Linux, z/VM y z/VSE (discos) Conexión de fibra (FICON), 1, 2, 4, 8 gigabits por segundo (Gbps) FCP 1, 2, 4, 8 Gbps FICON Express8: autonegociación para 2, 4 y 8 Gbps FICON Express4: autonegociación para 1, 2 y 4 Gbps FICON CTC Transferencia de datos FICON en modo dúplex completo Compatibilidad con Full Fabric FCP Transferencia de datos IBM ESCON en modo semidúplex Multiple Image Facility (MIF) Multiple Subchannel Sets (MSS) Virtualización N_Port ID (NPIV) para FCP QDIO diseñado para redes de alta velocidad Hasta cuatro LCSS
Redes	IBM HiperSockets IPv6 OSA para NCP (OSN) OSA Layer 3 VMAC Compatibilidad de nivel 2 para OSA-Express3 y OSA-Express2 Controlador de consola integrada OSA-Express (1000BASE-T Ethernet) OSA-Express3 (Gigabit, 10 Gigabit Ethernet (GbE), 1000BASE-T Ethernet) OSA-Express2 (GbE, 10 GbE, 1000BASE-T Ethernet)
Sistemas de clúster	CFCC de nivel 16 Envío de CF dinámico Expansión de ICF dinámica ICFs y CPs compartidos Repuestos ICF transparentes Duplicación estructurada de CF gestionada por el sistema GDPS Tecnología de agrupamiento Parallel Sysplex Enlaces de acoplamiento InfiniBand Canal de acoplamiento interno (IC) Integrated Cluster Bus-4 (ICB-4) InterSystem Channel-3 (sólo modalidad Peer) (ISC-3) MBA y HCA-O Fanout Conexión ETR-Sysplex Timer (estándar) Server Time Protocol (STP) Soporte para NTP Client para STP Servidor NTP para STP z/VM Virtual Parallel Sysplex
Rendimiento	Ampliación de la función Compare-and-Move Asistente de clasificación DB2 Opciones de memoria flexible Compresión de datos asistida por hardware Coma flotante decimal por hardware HiperDispatch Hipersorting FICON de alto rendimiento para System z (zHPF) IBM Hiperbatch Compatibilidad de coma flotante binaria IEEE para rendimiento avanzado de IBM Lotus Domino y Java™ Long Displacement Facility Modified Indirect Data Address Word (MIDAW) OSA Dynamic LAN desocupada Performed Locked Operations para un rendimiento mejorado de IP Hasta 248 GB de memoria más 8 GB de HSA
Gestión	Alimentación anticipada equilibrada Cancelación de peticiones de E/S Asistente para panel HMC Compatibilidad con HMC y SE IPv6 Compatibilidad con IBM Systems Director Active Energy Manager (AEM) para Linux en System z Habilitación ISAO Límites de capacidad de grupos LPAR Pantalla de control del consumo Herramienta de estimación del consumo Mantenimiento (SE) Herramienta de predicción Worldwide Port Name (WWPN)
Arquitectura z/	Director de recursos inteligentes Procesador superescalar Direccionabilidad trimodal Hasta 30 LPARs, cada una con direccionabilidad de memoria central de 64 bits Chip procesador System z10

Tipos de núcleos de procesador: CP/IFL/ICF/zAAP1/zIIP1
Modelo	Mínimo	Máximo	Incrementos
E10	1/1/1/0/0	5/10/10/5/5	1/1/1/1/1

Enlaces de acoplamiento2
ISC-33	48
IC	32
ICB-4	12
Núm. máx. enlaces	644
Enlaces de acoplamiento InfiniBand	12

Canales
Mínimo: 0/0/0/0/0/0/0/0	ESCON/FICON Express8/FICON Express4/FICON Express4-2C/FICON Express25/FICON Express5/OSA-Express36/OSA-Express2
Máximo: 480/128/128/64/80/40/96:486/48	ESCON/FICON Express8/FICON Express4/FICON Express4-2C/FICON Express25/FICON Express5/OSA-Express36/OSA-Express2
Incrementos: 4/4/4/2/4/2/4/2/2/1	ESCON/FICON Express8/FICON Express4/FICON Express4-2C/FICON Express25/FICON Express6/OSA-Express3 Gigabit Ethernet (GbE), 1000BASE-T/OSA-Express3 10 GbE/OSA-Express2 GbE, 1000BASE-T/OSA-Express2 10 GbE
HiperSockets	Hasta dieciséis Redes de Área Local (LANs) virtuales de alta velocidad

Criptográfico6
Crypto Express3 y Crypto Express2	Opcional hasta 8 funciones (adaptadores 16 PCI-X), pedido mínimo de 2 funciones (Las funciones con puerto único sólo están disponibles para el z10 BC; esta función no puede trasladarse a la Enterprise Class.)

Memoria del procesador
Modelo	Mínimo	Máximo7
E10	4 GB	248 GB
Ampliaciones	Ampliable desde IBM System z9 Business Class (z9 BC) Ampliable desde IBM eServer zSeries 890 (z890) Ampliable en el z10 BC, modelo E10 Ampliable a z10 EC, modelo E12
Configuración física	Modelo E10, mínimo8	Modelo E10, máximo9
Peso	857,3 kg	953 kg
Tamaño	1,42 metros cuadrados	1,42 metros cuadrados
Mantenimiento	3,50 metros cuadrados	3,50 metros cuadrados
Entrada <28oC, >28oC	3,7; 4,3 kW	6,2; 7,35 kW
Calor <28oC, >28oC	12,5; 14,7 KBTU/h	21,3; 24,7 KBTU/h
Flujo de aire nominal10	780 CFM (22,09 m3/m)	1.320 CFM (37,38 m3/m)
Ancho x profundidad x alto	785 x 1.854 x 2.013 mm (30,9 x 71 x 79,3 in)

Sistemas operativos compatibles
z/OS11	z/OS V1.9 y versiones posteriores
z/VSE	z/VSE V4.1 y versiones posteriores
z/VM	z/VM 5.3 y versiones posteriores
Linux en System z	Novell SUSE SLES 9 y versiones posteriores, Red Hat RHEL 4 y versiones posteriores; Linux es compatible como huésped z/VM o de forma nativa en una LPAR.
TPF	TPF 4.1 y versiones posteriores
z/TPF	z/TPF 1.1 y versiones posteriores

¹ Un zAAP y/o un zIIP como máximo por procesador de propósito general (CP); un CP puede satisfacer el requisito de uno o de los dos módulos especializados.

² En un servidor debe estar presente al menos un dispositivo de E/S (ESCON o FICON) o un dispositivo de enlace de acoplamiento (ICB-4, ISC-3 o InfiniBand).

³ ISC-3 sólo modalidad Peer.

⁴ 64 externos y 32 internos.

⁵ Sólo disponible cuando se lleva a cabo durante una ampliación (máximos de z9 BC para FICON Express2=80, FICON Express=40).

⁶ El pedido inicial de Crypto Express2-1P/Crypto Express2 requiere 2 funciones, máximo de 8 funciones.

⁷ Excluye el tamaño fijo estándar de 8 GB HSA; 248 GB máximo.

⁸ Una cajón de E/S sin Internal Battery Feature (IBF).

⁹ Cuatro cajones de E/S con IBF.

¹⁰ El flujo de aire está diseñado para que aumente cuando suba la temperatura ambiente de la sala. El flujo de aire nominal asume una temperatura ambiente de 77º F.

¹¹ z/OS R1.7 + zIIP Web Deliverable necesarios para que System z10 pueda habilitar HiperDispatch en System z10 (no se requiere zIIP). El soporte de z/OS V1.7 se extinguió el 30 de septiembre de 2008. Lifecycle Extension para z/OS V1.7 (5637-A01) pone a disposición el servicio de corrección basado en tarifas para z/OS V1.7 hasta septiembre de 2009. Con esta prolongación de la vida útil, z/OS V1.7 es compatible con el servidor z10 BC. Ciertas funciones y características del servidor z10 BC requieren versiones posteriores de z/OS. Para obtener una lista completa de soporte de software, consulte los buckets de PSP y la sección de Requisitos de software de la carta de anuncio de System z10 BC, de fecha 21 de Octubre de 2008.