Tab navigation
- Visión general- selected tab,
- Características y ventajas
- Especificaciones
Más información
- Soporte de producto
- Hoja de datos técnica (205KB)
- Interoperabilidad (US) (459KB)
- IBM System Storage Interoperation Center (SSIC) (US)
- Obtener Adobe® Reader®
En un continuo esfuerzo por ofrecer soluciones de almacenamiento diseñadas para ofrecer un bajo coste total de la propiedad (TCO), alto rendimiento, potente funcionalidad y una increíble facilidad de uso, IBM ofrece el sistema IBM System Storage DS5020 Express. Como parte de la serie DS5000, el sistema DS5020 Express ofrece conexiones FC a 8 Gbps de alto rendimiento, una interfaz iSCSI a 1 Gbps opcional para aplicaciones menos exigentes y una implementación a bajo coste, hasta 336 TB de capacidad de almacenamiento físico FC-SAS, 100,8 TB de capacidad de almacenamiento físico SATA, 8 TB de capacidad de almacenamiento físico SSD (20x 400 GB) y potentes funciones de gestión del sistema y protección y gestión de datos. El modelo DS5020 Express está diseñado para pasar de funciones de grupo de trabajo a funciones empresariales, con hasta seis unidades de expansión FC, gracias a la unidad de expansión EXP520.
Características destacadas
- Las interfaces FC a 8 Gbps de nueva generación permiten simplificar la infraestructura
- La compatibilidad con interfaces de host mixtas (FC/iSCSI) permite la creación de capas en la SAN (red de área de almacenamiento)
- Rendimiento equilibrado adecuado para tareas de virtualización o consolidación
- Compatible con SSD de gran velocidad y bajo consumo energético
- Menor coste total de consolidación
- Las unidades con cifrado automático (SED) protegen los datos a través del ciclo de vida de las unidades
- El soporte de combinación de unidades FC, SED, Serial Advanced Technology Attachment (SATA), SAS, SAS-NL y SSD permite un almacenamiento jerárquico rentable
- Almacenamiento fiable que protege y proporciona acceso a sus datos cuando sea necesario
- Software de gestión muy completo que maximiza el uso y minimiza el coste total de la propiedad (TCO) del almacenamiento
- Las certificaciones de aplicaciones garantizan la confianza
- Gestión centralizada de las series DS3000 y DS5000 con IBM System Storage DS Storage Manager
- Admite hasta 112 módulos de unidades de disco mediante la conexión de seis unidades de expansión EXP520.
Gestione los datos de forma eficaz
Una gestión de datos optimizada requiere soluciones de almacenamiento con una alta disponibilidad de datos, robustas funciones de gestión del almacenamiento y potentes funciones de rendimiento. El sistema IBM System Storage DS5020 Express se ha diseñado para ofrecer un bajo coste total de la propiedad (TCO), alto rendimiento, funcionalidad robusta y una increíble facilidad de uso. Como parte del sistema de almacenamiento de la serie System Storage DS5000, el sistema DS5020 Express ofrece:
- Conexiones FC a 8 gigabits por segundo (Gbps) de alto rendimiento
- Interfaz iSCSI de 1 Gbps opcional
- Hasta 336 terabytes (TB) de capacidad de almacenamiento físico con 112 unidades de disco SAS-NL (3 TB)
- Potentes funciones de gestión del sistema, gestión de datos y protección de datos.
Consiga un bajo coste total de la propiedad (TCO)
Las empresas se enfrentan a un incesante crecimiento de datos y a presupuestos cada vez más reducidos, mientras siguen buscando formas de mejorar el rendimiento y reducir costes. FC de 8 Gbps permite que las empresas reduzcan el número de adaptadores de bus host (HBA) por servidor y el número de puertos totales en su infraestructura SAN FC sin tener que sacrificar el rendimiento, lo que se traduce en costes operativos y de adquisición inferiores.
Asimismo, las interfaces FC a 8 Gbps de negociación automática del sistema DS5020 Express le permiten integrarse sin problemas en una infraestructura existente de 2 Gbps o 4 Gbps, mientras ofrece una protección de la inversión futura cuando la red SAN, inevitablemente, pase a ser de 8 Gbps.
El sistema se ha diseñado para evitar una configuración excesiva con el fin de conseguir una solución básica asequible y proporciona una escalabilidad perfecta de ‘pago a medida que se crece’ cuando cambian los requisitos. Su uso de almacenamiento eficaz se ha diseñado para reducir los requisitos más elementales de capacidad. La posibilidad de utilizar de forma combinada unidades de alto rendimiento y de gran capacidad permite el almacenamiento jerárquico en un único alojamiento. Estas funciones únicas reducen el número de unidades necesario para hacer frente a las demandas de rendimiento y capacidad, y pueden reducir considerablemente los costes de adquisición y los gastos operativos.
Características comunes
- Dynamic Capacity Expansion (DCE)
- Software System Storage DS Storage Manager
- IBM FlashCopy para realizar copias instantáneas de volúmenes lógicos
- Dynamic Volume Expansion
- Función VolumeCopy, diseñada para ofrecer duplicación total de un volumen lógico en otro
- Enhanced Remote Mirror para aplicaciones de numeración de unidad multilógica (LUN)
- Unidades de disco ‘hot-spare’
Resumen del hardware
- Hasta 4 GB de memoria caché respaldada por batería
- El modelo 20A cuenta con ocho puertos host y cuatro puertos de unidad con el estándar FC Switched y FC Arbitrated Loop (FC-AL), autodetección de 2 Gbps/4 Gbps, interfaz iSCSI a 1 Gbps opcional
- Unidades compatibles:
- Cifrado de disco completo (FDE)/FC a 4 Gbps: 15.000 – 600 GB, 450 GB, 300 GB, E-DDM
- SATA a 4 Gbps: 7.200, E-DDM de 1 TB y 2 TB
- FC-SAS NL de 3,5 pulgadas y a 6 Gbps: 3 TB, 7.200
- FC-SAS de 2,5 pulgadas y a 6 Gbps: 10.000 - 300 GB, 600 GB y 900 GB
- SSD: 200 GB y 400 GB
- Compatibilidad con RAID nivel 0, 1, 3, 5, 6 y 10
- Hasta 128 particiones de almacenamiento
- 112 unidades FC (utilizando 6 unidades de expansión EXP520)
- Ventiladores de refrigeración con doble redundancia y ‘hot-swap’
- Bastidor estándar del sector de 19"
| Función | Ventajas |
|---|---|
| Combinación de interfaces de host |
|
| Rendimiento equilibrado |
|
| Compatibilidad con SED |
|
| Hasta 112 unidades de disco combinadas |
|
| Eficiencias integradas |
|
| Software DS Storage Manager |
|
| Funciones de expansión dinámica |
|
| Hasta 128 particiones |
|
| Funciones de duplicación completamente integradas |
|
| Compatible con sistemas operativos abiertos y heterogéneos |
|
| Motor XOR personalizado para cálculos de paridad RAID |
|
| Compatibilidad con diversos niveles de RAID, incluido RAID 6 |
|
| Componentes redundantes y ‘hot-swap’ |
|
| Copia de seguridad persistente de la memoria caché |
|
| Ocho puertos host FC a 8 Gbps |
|
| Compatibilidad regresiva con dispositivos de 2 Gbps y 4 Gbps |
|
| Hasta 112 unidades FC |
|
| Integridad de datos T10-PI |
|
| DCE |
|
| Hasta 64 pares de duplicaciones |
|
| IBM FlashCopy |
|
| Dynamic Volume Expansion |
|
| Características | |
|---|---|
| Modelo | 1814-20A |
| Controladora RAID | Dual activa |
| Caché | 4 GB Respaldada por batería |
| Interfaz de host | Cuatro FC a 8 Gbps de serie con la opción de añadir Cuatro FC a 8 Gbps o Cuatro iSCSI a 1 Gbps |
| Interfaz de unidades | Cuatro puertos de unidad: FC Switched y FC Arbitrated Loop (FC-AL) de serie, detección automática a 2 Gbps/4 Gbps |
| Unidades compatibles | FC/SED a 4 Gbps: 15.000 revoluciones por minuto (rpm), 300 GB, 450 GB, 600 GB SATA a 4 Gbps: 7.200 rpm, 1 TB y 2 TB FC-SAS a 6 Gbps: 10.000 rpm, 300 GB, 600 GB, 900 GB SSD: 200 GB y 400 GB FC-SAS NL a 6 Gbps (3,5"): 7.200 rpm, 3 TB |
| Niveles de RAID | 0, 1, 3, 5, 6, 10 |
| Capacidad máxima | Hasta 336 TB de capacidad de almacenamiento físico SAS-NL, o hasta 224 TB de capacidad de almacenamiento físico SATA, o hasta 100,8 TB de capacidad de almacenamiento físico SAS, o hasta 8 TB (20x 400 GB) de capacidad de almacenamiento físico SSD |
| Particiones de almacenamiento | 4, 8, 16, 64 o 128 particiones de almacenamiento |
| Número máximo de unidades admitidas | 112 unidades FC, SED, SAS, SAS-NL o SATA (utilizando seis unidades de expansión EXP520) |
| Ventiladores y fuentes de alimentación | Doble redundancia, ‘hot swap’ |
| Compatibilidad con bastidor | Bastidor estándar del sector de 19" |
| Software de gestión | IBM System Storage DS Storage Manager versión 10.xx |
| Compatibilidad con SAN | Switches y directores de FC IBM compatibles (números de producto 2005, 2006, 2109, 2026, 2027, 2031, 2032, 2034, 2042, 2054, 2061, 2062 e IBM BladeCenter) |
| Garantía | Tres años de garantía en piezas y mano de obra, de 9:00 a 17:00 el siguiente día laborable, actualizable a 24 horas, con respuesta en seis horas |
| Características físicas | |
| Dimensiones | Alto: 130,3 mm Ancho: 447,0 mm Profundidad: 563,8 mm |
| Sistemas compatibles | Si desea obtener una lista de los servidores, sistemas operativos, HBA, aplicaciones de agrupación en clústeres y switches y directores SAN actualmente compatibles, consulte la Matriz de interoperabilidad del sistema DS5020 Express El DS5020 Express solo se puede instalar en bastidor. Es posible conectar al DS5020 Express hasta seis unidades de expansión EXP520 mediante accesorios opcionales, para aumentar así la capacidad hasta en un máximo de 112 discos |
| Modelo | Descripción del modelo | Interfaz | El modelo incluye |
|---|---|---|---|
| 1814-52A | Alojamiento de unidades | Interfaz FC a 4 Gbps | ESM incluido |
| Alojamiento de unidades EXP520 | |
|---|---|
| Humedad relativa (sin condensación) | Alojamiento de unidades EXP520 |
| Rango operativo | De 8 a 80% |
| Rango de almacenamiento | De 5 a 80% |
| Punto máximo de condensación | 26 °C |
| Gradiente máximo | 10% por hora |
| Intervalos de altitud | Alojamiento de unidades EXP520 |
| Funcionamiento | Desde 30,5 m por debajo del nivel del mar hasta 3000 m por encima del nivel del mar |
| Almacenamiento | Desde 30,5 m por debajo del nivel del mar hasta 3000 m por encima del nivel del mar |
| Tránsito | Desde 30,5 m por debajo del nivel del mar hasta 12 000 m por encima del nivel del mar |
| Disipación de calor | Alojamiento de unidades EXP520 |
| Unidades térmicas británicas (Btu)/hora | 1.516 |
| KVA | 0,454 |
| Vatios (CA) | 443 |
| Amperios (240 V CA) | 2,25 |
| Los valores tabulados de disipación de calor y de suministro eléctrico son la potencia de funcionamiento máxima obtenida. | |
| Ruido acústico | Alojamiento de unidades EXP520 |
| Potencia de sonido | 6,5 belios |
| Presión del sonido | 65 dBA |
| Entrada de potencia | Alojamiento de unidades EXP520 |
| Intervalos de voltaje nominal | De 100 V CA a 240 V CA |
| Intervalo de frecuencia | De 50 a 60 Hz |
| Corriente máxima de funcionamiento | 6,0 A a 100 V CA 2,5 A a 240 V CA |
