|
Con las características de IBM Advanced POWER™ Virtualization (APV) podrá simplificar y optimizar la infraestructura de tecnologías de la información (TI). Este conjunto completo de tecnologías y servicios de sistemas es opcional en la mayoría de los servidores IBM System p™ y compatible con los sistemas operativos AIX® y Linux® en POWER, y se ha diseñado para añadir y gestionar recursos por medio de una vista lógica y consolidada.
Principales ventajas de implementar Advanced POWER Virtualization e IBM System p:
- Ser ecológico y ahorrar:
reduzca los costes de la energía en un 65%
1
gracias a la consolidación de servidores
-
Reducir el coste de la infraestructura en un 72%
2
- Gestionar el crecimiento, la complejidad y el riesgo:
reduzca la expansión y administración descontrolada de los servidores al tiempo que se mejoran la disponibilidad y el rendimiento de la aplicación
3
- Aprovechar los 40 años de
en virtualización de IBM
|  |
| | |
Las novedades de este release son dos versiones de APV: APV Standard Edition y APV Enterprise Edition.
|
|
Brakes India ha consolidado 6 servidores en 2. Con APV, "podemos asignar más recursos a nuestro entorno de desarrollo y prueba cuando crezca la demanda, y devolverlos después a los sistemas de producción. Advanced POWER Virtualization asegura que esté haciendo el mejor uso posible de los recursos del hardware en todo su entorno".
 Gracias a IBM System p y APV, "la capacidad de respuesta del sistema es dos veces más rápida, aunque el tamaño de nuestro CPU se haya reducido en un factor de cuatro. Con software de SAP en los servidores IBM System p, OSRAM SYLVANIA es capaz de ofrecer unos mejores resultados empresariales con menos energía y refrigeración, y con una reducción significante de los costes de la licencia. El ahorro en el mantenimiento y la administración, obtenido mediante la transferencia de software SAP y otras aplicaciones de 55 a 16 servidores, ha contribuido a reducir los costes operativos, y a medida que nos adentremos en la virtualización, esperamos ser capaces de incrementar la carga de trabajo sin necesidad de invertir en servidores nuevos."
Gracias a System p y Advanced POWER Virtualization "podemos economizar el espacio del centro de datos y además recortar los gastos operativos. Se produce una gran disminución del número de servidores, por lo que también reducimos los costes de licencias de software y de mantenimiento. Además, esperamos disminuir un 45% del coste general anual del sistema. Los servidores generan calor, pero desde que utilizamos dos, hemos aliviado este problema, ya que también se ha reducido el consumo de energía. En comparación con el sistema anterior, parece que es posible recortar en un 80% el consumo energético".
"La migración a AIX en servidores IBM System p5 nos ha permitido utilizar las características de IBM Advanced POWER Virtualization para obtener una mayor infraestructura de respuesta con un coste reducido... Virtualización significa que podemos transferir los recursos de un sistema virtual a otro según las prioridades, hecho que asegura que el negocio obtenga un rendimiento excelente y que aproveche el valor máximo de nuestra inversión en hardware. Igualmente, la virtualización minimiza el tiempo de inactividad durante las actualizaciones planificadas, ya que transfiere la carga de trabajo de un servidor físico a otro".
1
Basado en un estudio de IBM. El recuento de sistemas virtualizados y el ahorro en energía se produjeron por diversos factores: se aplicó un factor de rendimiento de 2.79X al caso de ejemplo de virtualización basado en los resultados de SPEC®:
www.spec.org. System p 570 (de 16 cores, 8 chips, 2 cores por chip, 4,7 GHz) SPECint_rate2006: 466, con fecha 20/8/2007; HP Integrity rx7640 (de 16 coree, 8 chips, 2 chips por core, 1.6 GHz) SPECint_rate2006: 167 con fecha de 20/8/2007. Se aplicó un factor de virtualización de 3X al caso de ejemplo de virtualización con utilizaciones derivadas de estudios realizados por Alinean que están disponibles en
www.ibm.com/services/us/cio/optimize/opt_wp_ibm_systemp.pdf
(PDF, 74 KB). Se utilizó un factor de 2X para representar su capacidad para instalar dos sistemas System p 570 de 16 cores en un único bastidor. Las cifras de consumo de energía de 5600 W en IBM System p570 y 2128 W para HP rx7640 estaban basadas en las tasas máximas publicadas por IBM y en el consumo de energía habitual máximo publicado por HP. La fuente para la información de HPIntegrity rx7640 es QuickSpecs HP Integrity rx7640 Server con fecha de agosto de 2007. Se puede encontrar en la página
www.hp.com/products/quickspecs/12470_div/12470_div.pdf
(314 KB). El requisito de energía de aire condicionado se calculó en un 50% del requisito de alimentación del sistema. El coste de energía de $.0928 por kWh se basa en el precio medio de venta al detalle de los EE.UU. en lo que va de año 2007 para clientes comerciales según el Departamento de Energía de EE.UU. en
www.eia.doe.gov/cneaf/electricity/epm/table5_6_b.html con fecha de 20/8/2007. El coste del espacio en planta de los centros de datos se calculó el 20/8/2007 con el software ROI Analyst de Alinean, Inc.La reducción del espacio en planta, el consumo de energía, y los costes de refrigeración y software dependen del cliente, el entorno, los requisitos de la aplicación y el potencial de consolidación. Los números reales de los sistemas virtualizados soportados dependerá de los niveles de carga de trabajo en cada sistema reemplazado.
2
"Impacto del servidor IBM System p Server Virtualization" (US), transformación de la ecuación de valor de TI con la arquitectura POWER6. International Technology Group, 05/2007. Metodología del estudio: empresas de servicios financieros, fabricación y punto de venta con ingresos de más de 15 mil millones de dólares, centradas en entornos UNIX® para grandes empresas con múltiples aplicaciones de amplio rango. El estudio comparaba el coste de las cargas de trabajo de la empresa ejecutadas en varios servidores de proveedor y empleando una virtualización mínima con el coste de las cargas de trabajo de la empresa ejecutadas en los System p 570 (POWER6 basado en procesador), así como los servidores basados en procesador POWER5+. Todos ellos utilizan Advanced POWER Virtualization [APV]. APV es estándar en System p5 590 y 595. Otros servidores System p tienen la opción de añadir APV, excepto System p5 185. Este análisis de costes se llevó a cabo en entornos de muestra de servicios financieros, fabricantes y minoristas con un ahorro medio global de hasta el 72% en ahorro del TCO (coste total de la propiedad), mediante la virtualización y consolidación de los servidores System p. El TCO no puede reducirse en todos los casos de consolidación. El TCO depende del entorno específico del cliente, de los entornos y el personal existentes y del potencial de consolidación.
3
Hay disponibles
Numerosas referencias de clientes (US) de clientes que han conseguido estos resultados.
| |
|
Gracias a IBM System p y APV, "la capacidad de respuesta del sistema es dos veces más rápida, aunque el tamaño de nuestro CPU se haya reducido en un factor de cuatro. Con software de SAP en los servidores IBM System p, OSRAM SYLVANIA es capaz de ofrecer unos mejores resultados empresariales con menos energía y refrigeración, y con una reducción significante de los costes de la licencia. El ahorro en el mantenimiento y la administración, obtenido mediante la transferencia de software SAP y otras aplicaciones de 55 a 16 servidores, ha contribuido a reducir los costes operativos, y a medida que nos adentremos en la virtualización, esperamos ser capaces de incrementar la carga de trabajo sin necesidad de invertir en servidores nuevos."
