 |
Es fácil entender por qué los clientes de Sun™ están un poco quemados. Para empezar, algunos de los planes de tecnología de Sun no han pasado de ser planes y se han quedado en el camino. 3 Recientemente, Sun canceló su plan UltraSPARC IIIi+ poco antes de que transcurriera un mes desde su confirmación. 4 Desea soluciones de un socio fiable.
En 2004, Sun anunció que un nuevo procesador, desarrollado por Fujitsu, iba a sustituir a los procesadores SPARC® de gama media y alta, por lo que los clientes de SPARC tendrían que llevar a cabo una importante actualización. 5 Fujitsu retrasó la entrega de mediados de 2006 a 2007. 6 Mientras tanto, Sun ya promete otro chip SPARC en 2008. 6 Desea proteger su inversión en forma de planes en los que crea.
Además, está el reto que supone Linux® para Solaris. Los resultados de los últimos análisis realizados por Sageza Group indican que Linux ha entrado con fuerza en el entorno de los grandes volúmenes y que Solaris™ 10 no supone competencia alguna para Microsoft® Windows® o Linux. 7 Asimismo, según dichos análisis, más del 75% de los profesionales de TI encuestados ya han migrado las aplicaciones de infraestructura a Linux o tienen intención de hacerlo. 8 Se calcula que unos 3.000 de los aproximadamente 15.000 contratos de cliente de IBM que tienen que ver con Linux corresponden a clientes que migran de Solaris a IBM Systems con Linux.
¿Cuál es la razón de este fenómeno de migración a IBM? La flexibilidad de multiplataforma de IBM es uno de los motivos clave. IBM ofrece una gran variedad de procesadores y sistemas operativos: la arquitectura Xeon®, Opteron™ o POWER con los sistemas operativos Linux, AIX5L, i5/OS®, z/OS o Windows®, a su elección. Es esta misma flexibilidad lo que convierte a la migración en una experiencia tan sencilla.
Respete el medio ambiente y ahorre dinero
Todos los sistemas IBM están diseñados para aumentar la eficacia operativa y disminuir el coste global de recursos como la energía, las licencias de software, el mantenimiento y los requisitos de espacio en planta. Las ventajas que ofrece IBM en cuanto a consolidación de servidores y funciones de virtualización mejoran la relación precio-rendimiento y favorecen la sencillez de las infraestructuras. Gracias a las innovadoras tecnologías de refrigeración de los servidores IBM System x, i y p, es posible reducir los costes de energía. Por ejemplo, Rear Door Heat eXchanger de IBM elimina 50.000 BTU por bastidor o, lo que es lo mismo, aproximadamente un 55% del calor. 9
¿Quiere ejecutar múltiples sistemas operativos en el mismo servidor? ¿Migrar de Solaris a AIX® o Linux? ¿Migrar la carga de trabajo de UNIX® para reducir los costes y las dificultades? ¿Realizar un cambio estratégico a una tecnología innovadora y avanzada? IBM le ofrece una amplia gama de servidores y almacenamiento de calidad para alcanzar sus objetivos empresariales.
Reduzca la complejidad y controle los riesgos
Migrar a IBM le da la libertad de elegir la plataforma que desee lo que, a su vez, le permite alcanzar nuevas metas empresariales y de TI. Gracias a la variedad de productos y servicios que ofrece para Linux, AIX, Windows, i5/OS y z/OS, IBM es compatible con cualquier plataforma. Creemos que Sun marca el camino a los clientes hacia la línea Solaris y no les ofrece suficiente compatibilidad con otras plataformas.
Está claro que las cosas no tendrían por qué ser así. De hecho, la estrategia Linux de Sun ha cambiado varias veces en los últimos años. 10 En 2002, antes del lanzamiento de los servidores Linux en Opteron (la única plataforma de crecimiento de Sun), el presidente de Sun se vistió de pingüino y proclamó: “Linux nos encanta“. Sin embargo, Sun volvió a dar la espalda a Linux y confundió a los clientes con las campañas “Solaris is a better Linux than Linux“ (Solaris es mejor Linux que Linux) y “Replace Red Hat“ (Sustituya Red Hat) que aparecieron en Sun.com.
Durante todo este tiempo, los clientes de Linux de IBM han disfrutado de una ventaja clara y estratégica: soporte de servicios, software y hardware estables para Linux. Los clientes multiplataforma de IBM innovan con Linux y Advanced Power Virtualization en System p para la asignación dinámica de recursos. Otros, obtienen los beneficios del uso de nuevas cargas de trabajo en System z. Incluso los clientes de IBM System i gozan de alguna ventaja, como la excelente solución de telefonía IP de 3Com anunciada recientemente. Si usted es cliente de Sun y desea utilizar Linux, ¿por qué esperar a la próxima estrategia de Sun si puede beneficiarse de las soluciones Linux a largo plazo que le ofrece un líder de la comunidad?
IBM también permite ejecutar soluciones más rentables en la línea de servidores System x™ basados en el procesador Intel. Los servidores IBM System p™, de los que se ha hablado tanto, ofrecen un magnífico rendimiento UNIX y un bajo coste total de propiedad (TCO), y permiten la ejecución de Linux en el mismo servidor con su característica Advance POWER Virtualization. La plataforma IBM System i le ofrece la capacidad de ejecutar Linux, UNIX, Windows y i5/OS® de forma simultánea (para ejecutar Windows, se necesita iSCSI, o un IXS o IXA). Con IBM System z, se pueden ejecutar z/OS y Linux. Y, en lo que se refiere a soporte de switches, IBM BladeCenter® está diseñado para ofrecer una gran flexibilidad. Actualmente, el servidor Blade 8000 de Sun sólo dispone de módulos de paso a través. 11
Planes claros de un socio fiable
Si nos fijamos en el rendimiento de los últimos tiempos, los planes de Sun han estado llenos de obstáculos. Con antecedentes como la suspensión de la producción de la primera línea de servidores blade en 2005 12 o el cambio previsto a un nuevo procesador, 4 resulta difícil adivinar qué será lo próximo. Incluso Sun afirma que queda mucho por determinar. 7
La excelente oferta de IBM en cuanto a variedad, flexibilidad y relación precio-rendimiento es continua. Las bases de nuestra tecnología son la innovación y la interoperatividad, y todas nuestras líneas de servidores disponen de planes estratégicos que llevarán a su empresa hasta una meta definida, ahora y en el futuro.
Procedimientos de migración
Migrar desde Sun es un camino fácil y cómodo. La extensa variedad de ofertas de IBM le permite elegir el sistema más adecuado para el futuro de la empresa.
| Quién debe migrar | Necesidades de la empresa | Procedimientos de migración |
|---|---|---|
| Clientes de grandes empresas que: tienen pensado consolidar las aplicaciones o los servidores existentes, o agregar clientes de Solaris que se pasan a AIX de nuevas plataformas de aplicaciones UNIX o Linux | Reducir el TCO mediante la virtualización y la consolidación, aumentar el rendimiento de la tecnología y el ahorro energético, responder rápidamente a los continuos requisitos empresariales, reducir la complejidad y simplificar el entorno de TI. | Linux o AIX en IBM System p: ¡Nuevo! POWER6 |
| Clientes con: Sun Fire™ T1000/T2000 Sun Fire UltraSPARC Sun Fire AMD™ 1U/2U Solaris 10 |
Aumentar la protección de las inversiones, adquirir tecnología fiable con un entorno sólido, mejorar el ahorro de energía y aportar mayor flexibilidad para la consolidación futura de servidores (consolidar los servidores Solaris con los servidores Blade de IBM). | Linux, AIX o Solaris 10 en IBM BladeCenter: LS20, LS21, LS41, JS21, HS21 |
| Clientes de la pequeña y mediana empresa y de grandes empresas que: poseen varios servidores Sun, tienen entornos SAP® y Oracle® y se interesan por el crecimiento, la integridad de los datos y los costes globales de TI | Consolidar y ejecutar cargas de trabajo mixtas en varios SO; reducir los costes de energía y mantenimiento; disminuir el TCO; incrementar la flexibilidad y el control para hacer frente a cargas de trabajo inesperadas; acortar los tiempos de parada, y aumentar la fiabilidad, la disponibilidad y la capacidad de servicio. | |
| Clientes de hardware o software IBM que disponen de cargas de trabajo de Solaris Clientes de Sun que mueven cargas de trabajo a Linux para ahorrar costes | Adquirir fiabilidad, disponibilidad y capacidad de servicio a los precios de x86; aumentar la flexibilidad y la capacidad de respuesta y de gestión; disminuir las tarifas de renovación de licencias, y mejorar la compatibilidad con las aplicaciones. | |
| Clientes de Sun de medianas y grandes empresas que: están migrando los servidores y buscan una solución a todas las necesidades de infraestructura, incluido el almacenamiento. | Disponer de una TI rentable, gran capacidad de respuesta y escalabilidad; almacenar y recuperar los datos sin interrupciones; reducir la complejidad; realizar una gestión sencilla desde un único punto de control, y proteger el entorno de almacenamiento tanto en cinta como en disco. | |
| Clientes de Sun que: dispongan de almacenamiento EMC® (Symmetrix®) o HDS de gama empresarial | Definir una estrategia de almacenamiento a largo plazo que comprenda la virtualización, la simplificación y la flexibilidad; disponer de un solo proveedor que gestione todo lo relacionado con los requisitos de almacenamiento: discos, cintas, software, servicios y soluciones; disminuir el TCO, y aumentar la flexibilidad y el retorno de las inversiones. | EMC Symmetrix y Symmetrix DMX: IBM DS8000 HDS TagmaStore™, Lightning y anteriores: IBM DS8000 |
| Clientes de Sun que: disponen de almacenamiento EMC de gama media (Clariion® y Centerra) | Simplificar la infraestructura; disponer de discos SATA y de fibra en la misma unidad de almacenamiento; ofrecer soluciones para las aplicaciones fundamentales, como la protección de los datos, el archivado, la ILM y la recuperación en caso de imprevisto, y tener un solo distribuidor que gestione todas las necesidades de almacenamiento, incluidos los discos, las cintas, las SAN, el software, los servicios y la seguridad. | EMC Clariion: DS6000 y DS4000 EMC Centerra: DR550, DS4000 |
| Clientes de servidores SUN con SUN Storage (Enterprise). | Migrar a la plataforma de servidores IBM; establecer una estrategia de proveedor único; actualizar la tecnología; ofrecer soluciones como la protección de los datos, el archivado, la ILM, la seguridad y la recuperación en caso de imprevisto, y proporcionar una sólida gama de productos de almacenamiento con servidores que incluyan software, servicios, hardware y experiencia profesional. | Storage Tek 6900: IBM DS4800 |
1 Los sistemas comparados contienen: cuatro procesadores AMD, 8 Gb (8 x 1 Gb) de memoria y 2 HDD que funciona al 100% de su capacidad. El chasis también contiene dos módulos de paso a través para la comunicación Ethernet a la red. Basado en las calculadoras de IBM y Sun con fecha de 12/15/2006. La calculadora de IBM se puede encontrar en:
http://www.ibm.com/systems/bladecenter/powerconfig/
La calculadora de Sun está disponible en la página web http://www.sun.com/servers/blades/8000p/calc/
2 Comunicado de prensa de IBM de agosto de 2006 "IBM unveils development roadmap and business strategy for open source beyond Linux"
http://www.ibm.com/press/us/en/pressrelease/20131.wss
3 En los siguientes enlaces están documentados los retrasos y las interrupciones de los productos:
CNet News.com, 31 de agosto de 2006, "Sun scras low–end “Serrano” SPARC chip", http://news.com.com/Sun+scraps+low-end+Serrano+Sparc+chip/
2100–1006_3–6111456.html
CNet News.com, 17 de febrero de 2005, "Sun bumps back Opteron servers" http://news.com.com/Sun+bumps+back+Opteron+servers/
2100–1010_3–5579889.html?tag=nl
CNet News.com, 9 de abril de 2004, "Sun kills Ultra SPARC V, Gemini chips" http://news.com.com/Sun+kills+UltraSparc+V%2C+Gemini+chips/
2100–1006_3–5189458.html?tag=nl
4 The Register, 31 de agosto de 2006, "Sun kills off much delayed UltraSPARC IIIi+ chip",
http://www.theregister.co.uk/2006/08/31/sun_kills_serrano/
5 CNet News.com, 1 de junio de 2004, "Sun, Fujitsu to collaborate on Unix servers",
http://news.com.com/Sun%2C+Fujitsu+to+collaborate+on+Unix+servers/
2100–1010_3–5223896.html?tag=nl
6 "Sun–Fujitsu server project beset by delay"
Publicado en ZDNet News el 25 de enero de 2006
http://news.com.com/Sun–Fujitsu+server+project+beset+by+delay/
2100–1010_3–6031221.html
7 The Sageza Group, Competitive Snapshot, 5 de julio de 2006, "The Future of the High–Volume Server Ecosystem Linux or Solaris 10: Which will Challenge Windows?", página 10: “Linux y Windows gozan de una penetración de mercado cuatro veces mayor que Solaris 10 en x86, y de una sólida pluralidad, por no decir mayoría. A pesar de que Sun ha cambiado las plataformas SPARC por plataformas x86 de bajo coste en Solaris, los clientes siguen sin considerar a Solaris 10 como una plataforma estratégica ni para grandes volúmenes. Debido al declive que vive la cuota de mercado de Sun, resulta difícil imaginarse a Solaris 10 como una plataforma de servidor para grandes volúmenes, especialmente en el hardware x86…”.
http://www.sageza.com/available/Snapshot/
CompSN%207–5–06%20OSDL%20Linux%20Ecosystem.pdf (PDF, 87.4KB)
8 The Sageza Group, Competitive Snapshot, 5 de julio de 2006, "The Future of the High–Volume Server Ecosystem Linux or Solaris 10: Which will Challenge Windows?" Figura 3, página 7 (según una encuesta a 202 profesionales de TI, el 75 ya ha migrado las aplicaciones de infraestructura a Linux o tienen intención de hacerlo).
http://www.sageza.com/available/Snapshot/
CompSN%207–5–06%20OSDL%20Linux%20Ecosystem.pdf (PDF, 87.4KB)
9 ITJungle, IBM Chills Out Server Racks with Heat Exchanger, 12 de julio de 2005 http://www.itjungle.com/breaking/bn071205–story02.html
10 Sitio web de HP, "The Real Story about Sun’s on again, off again approach to Linux"
http://h71028.www7.hp.com/ERC/cache/418644–0–0–0–121.html?ERL=true
11 Productos de Sun con fecha 20/10/2006
http://www.sun.com/servers/blades/8000p/specs.xml
12 CNet.com, 2 de febrero de 2005, "Sun to Revamp Blade Servers in 2006", http://news.com.com/Sun+to+revamp+blade+servers+in+2006/
2100–1010_3–5560949.html
Estamos a su disposición
Programa de renovación Trade-in
Programas de renovación Trade in, trade up
El programa de renovación trade-in para IBM System p incluye modelos HP y Sun.
Centro de Migración de Servidores Laminares (BMC)
Ayudando a los clientes a cambiarse a la plataforma blade líder del sector: IBM BladeCenter.
Redbook de IBM de Solaris a Linux para administradores del sistema
Planificación y migración de Solaris a Linux en IBM Systems para administradores del sistema.
