IBM System Storage SAN 卷控制器

要点

• 通过单点控制实现基于 Web 的存储管理使管理得以简化
• 在不中断应用程序的情况下在虚拟存储系统间移动数据
• 10 Gbps iSCSI 服务器连接可以较低成本实现高性能
• IBM System Storage Easy Tier 能够简便、自动地优化固态存储部署
• 可从最小的配置扩展到最大配置，不会造成任何中断
• 扩展的配置可实现数据中心间的高可用性和数据移动性
• 基于 IBM XIV 系统的全新用户界面有助于快速部署并提高生产效率

在不增加复杂性的情况下管理信息爆炸

您的存储需求是否增长过快？管理这种增长的成本是否占用越来越多的 IT 预算？您是否想在不增加基础架构复杂性的情况下更好地使用现有存储设备？IBM® System Storage® SAN 卷控制器 （SVC） 可帮助解决这些问题，让您获取更灵活、响应更迅速且更高效的存储环境。SVC 可为各环境（从大型企业到小型企业以及中型市场公司）提供众多存储虚拟化优势。

易于实施

IBM® System Storage® SAN 卷控制器 （SVC） 软件已经预装在 SVC 存储引擎上，一旦将引擎连接到您的存储区域网络 （SAN），即可快速实施。SVC 存储引擎基于久经考验的 IBM System x® 服务器技术，而且始终以冗余对的形式部署，可提供极高的可用性。

SVC 可控制现有存储，从而保留您现有的全部信息。此功能可帮助加速及简化实施，同时帮助将额外存储的需求最小化。实施 SVC 后，您便可以根据需要迅速轻松地对配置进行更改。

SVC 采用以 IBM XIV® Storage System 为模型的全新图形用户界面，一直以来深受客户欢迎。该用户界面非常易于使用并囊括多种内建 IBM 推荐功能，以帮助简化存储配置并使新用户能够迅速入门。

用于支持 Microsoft System Center Operations Manager （SCOM） 和 VMware vCenter 的插件能在这些环境下帮助实现更为高效的整合管理。

iSCSI 服务器连接

SVC 支持使用基于 1 Gpbs 或 10 Gbps 速度的 IP 网络的 iSCSI 协议来连接到服务器，这可以帮助降低成本和简化服务器配置。iSCSI 连接避免了服务器中光纤通道主机总线适配器 （HBA） 的成本，并降低了对光线通道交换机端口的需求。此新功能可能对 IBM BladeCenter® 服务器配置特别有吸引力。

补充服务器虚拟化

服务器虚拟化可帮助加速配置新服务器映像，因为配置会成为一项软件操作，而不需要更换硬件。同样，使用 SVC 进行配置可通过软件和自动精简配置来实现，可成为一项几乎完全自动化的功能。如果不使用 SVC，则服务器配置可能会因配置存储的需求而变得缓慢。

对 VMware vStorage API 的支持使得 SVC 可以完成某些以前由 VMware 执行的存储相关任务，这有助于提高效率，释放服务器资源以用于其他更多的关键型任务。

例如 vMotion 之类的功能支持物理服务器之间的应用程序迁移。同样，SVC 可支持在存储系统之间进行无中断的数据迁移。此外，SVC 可帮助使存储可用于所有连接的服务器，从而大大提高使用 vMotion 的灵活性。如果不使用 SVC，则可能会由于存储专用于特定的服务器而限制 vMotion 的使用。

由于 SVC 对服务器显示为单一存储类型，服务器映像中只需要一种驱动程序类型，从而简化了虚拟服务器的配置，也简化了对这些服务器映像的管理。同样，SVC 使得可以轻松更换存储或将数据从一个存储类型移至另一存储类型，因为这些更改都不要求更改服务器映像。如果不使用 SVC，存储类型的更改则可能要求对服务器映像进行中断性更改。

服务器虚拟化可通过在生产及恢复站点支持使用不同物理配置，来帮助提高灵活性并降低灾难恢复的成本。这些不同的物理基础架构上使用通用的虚拟服务器配置。同样，SVC 支持在生产和恢复站点使用不同的物理存储配置，但在各个站点创建相同的虚拟配置。如果不使用 SVC，则生产与恢复站点的物理存储配置必须相似，从而可能会增加成本。

在为多个虚拟服务器克隆启动驱动器时，可以使用 IBM FlashCopy® 快照复制功能来帮助降低存储要求。使用此功能时，仅针对服务器之间的差异使用额外存储量，而不是每个启动驱动器都需要存储量。

许多客户都运行包含各种虚拟化和非虚拟化服务器的混合环境，或者今后打算这样做。SVC 提供了以一致的方式操作的外部存储虚拟化功能，并且为所有连接的服务器提供一致的服务，无论这些服务器是否被虚拟化。与之相比，基于服务器的存储虚拟化技术因服务器而异，不但不能降低复杂性，还会使混合环境变得更加复杂。

减少用于副本的存储量

复制数据时，SVC FlashCopy 快照复制功能可仅针对源与目标之间的差异（而不是针对整个目标卷容量）使用额外的物理存储，从而显著降低存储要求。

对于从生产数据复制的测试环境，可以使用此功能来帮助降低存储量要求。例如，SAP 用户经常保留多个生产数据副本用于测试。使用 FlashCopy 快照复制功能来维持这些测试环境可以帮助显著降低所需的物理存储量。

数据移动性更强，可用性更高

越来越多的客户使用 PowerVM、VMware 和其他技术在多站点集群实施等高可用性配置中部署虚拟服务器。这些配置可提供优秀的选项以实现高可用性和负载平衡。

为增强此功能，SVC 群集还可安装在扩展的配置中，其中单个 SVC 群集可支持两个数据中心的存储和服务器。在此配置中，SVC 可让两个数据中心的服务器同时访问高度可用的扩展卷。若与 VMware vMotion 等服务器数据移动功能同时使用，SVC 扩展群集可在两个数据中心间实现无中断的存储和虚拟机移动。根据应用程序性能要求，SVC 扩展群集可在两个最远相距 300 公里的数据中心间部署。

SVC 扩展群集可与 SVC 城域镜像或全球镜像功能同时使用，可在单个解决方案中为第三个需要高可用性和灾难恢复能力的数据中心提供支持。

提高能效

为能降低成本和出于对环境的担忧，许多数据中心如今都在专注于降低能耗。SAN 卷控制器堪称帮助您提高数据中心能效的关键工具。它通过几个显著的方式来实现此目标：

1. SVC 可以在不中断应用程序的前提下将数据从较旧的磁盘系统迁移至较新的磁盘系统，这有助于您更轻松、更快捷地实施更节能的存储。
2. SVC 可以简化分层存储基础架构的实施并提高较低层存储的性能，这有助于对部署的混合存储进行优化，并且可以更好地使用较低层存储。
3. SVC 可帮助提高存储的利用率并减少将来对额外存储的需求，这有助于降低所需存储的总量，从而帮助降低能耗。自动精简配置和“快照”功能旨在进一步扩展此优势。
4. IBM Easy Tier™ 功能可以自动将更多活动数据迁移到固态驱动器，这有助于使用更少更节能的磁盘驱动器来降低能耗。

专用于动态基础架构的技术

IBM 提供了一套丰富的多样化集成虚拟化解决方案，涵盖了从 x86 系统到 IBM System z® 大型机，再到利用 SVC 进行存储虚拟化以及这些领域之外的范畴。此外，为了充分利用这些解决方案的优势，IBM 还可以与客户进行高效合作，共同开发关键业务战略和流程，所有这一切都将以既定的最佳实践作为指导。

在 IBM 的帮助下，当今的企业可以利用在整个组织内全方位改进 IT 工作方式的过程中发现的许多良机来应用虚拟化技术。