IBM System Storage DS5000 series

Características principales

La serie IBM® System Storage DS5000 se ha diseñado para cubrir los exigentes requisitos de los sistemas abiertos actuales y futuros y, al mismo tiempo, establecer un nuevo estándar en cuanto a la duración del ciclo de vida. Basándonos en muchas décadas de experiencia en diseño, la arquitectura del sistema de almacenamiento DS5000 ofrece un rendimiento líder del sector, auténtica fiabilidad, escalabilidad multidimensional y una protección de las inversiones sin precedentes. DS5000 soporta la integridad de datos IBM AIX e IBM Power Systems T10-PI.

Los sistemas de almacenamiento de la serie DS5000 ofrecen una gran compatibilidad con aplicaciones transaccionales, tales como bases de datos y aplicaciones que hacen un uso intensivo del rendimiento de procesamiento de transacciones en línea (OLTP), aplicaciones que hacen un uso intensivo del rendimiento, como la supercomputación (HPC) y aplicaciones multimedia, y cargas de trabajo simultáneas para consolidación y virtualización. Con su incomparable rendimiento y sobresaliente fiabilidad y disponibilidad, los sistemas de almacenamiento DS5000 son compatible con los acuerdos de nivel de servicio (SLA) más exigentes para los sistemas operativos (SO) más comunes, como Microsoft® Windows®, UNIX®, Linux® y Apple Macintosh. Cuando cambian los requisitos, puede añadir o sustituir interfaces de host, aumentar la capacidad, añadir memoria caché y reconfigurar el sistema sobre la marcha, garantizando que crecerá al mismo ritmo que su organización.

Esta escalabilidad multidimensional permite que el sistema de almacenamiento de la serie DS5000 supere el habitual ciclo de vida útil de tres o cuatro años, protegiendo su inversión en almacenamiento al retrasar (o incluso eliminar) los gastos que supone la migración de datos a un nuevo sistema y permitiéndole amortizar sus gastos de adquisición en periodos de tiempo prolongados. Esta prolongación del ciclo de vida útil permite que los sistemas de almacenamiento DS5000 sigan aportando valor mucho tiempo después de que otros sistemas se hayan retirado. Con cifrado a nivel de unidad de disco interno, los sistemas de almacenamiento de la serie DS5000 le permiten proteger los datos de una forma asequible sin renunciar al rendimiento. Las diversas opciones de replicación, el cifrado a nivel de unidad y las copias de seguridad continuas de la memoria caché de los sistemas de almacenamiento DS5000 pueden contribuir a garantizar que los datos de la memoria caché se capturarán y estarán a salvo si se interrumpe el suministro eléctrico.

Características comunes

Resumen del hardware

Función Ventajas
Interfaces host sustituibles y flexibles
rendimiento de última generación
Rendimiento de ESPS linealmente escalable
Rendimiento equilibrado
Motor XOR personalizado para cálculos de paridad RAID
Compatibilidad con diversos niveles de RAID, incluido RAID 6
Componentes redundantes y hot-swap
Hasta 448 unidades FC, FC-SAS, FC-SAS Nearline, SED, SSD o SATA con EXP5000 y hasta 480 unidades si se conectan ocho alojamientos de unidades EXP5060
Software IBM System Storage DS Storage Manager
T10-PI Data Integrity
Prestaciones de expansión dinámica
Hasta 512 particiones
Funciones de duplicación completamente integradas
Compatible con sistemas operativos abiertos y heterogéneos
Modelo DS5100-1818-51A, DS5300-1818-53A
Controlador RAID Dual activa
Memoria caché Un total de hasta 64 GB de memoria caché
Interfaz host DS5100: DS5300:
Interfaz de unidades de disco 16 interfaces de unidad FC a 4 Gbps con soporte de hasta:
Unidades compatibles con la expansión EXP5000 Cifrado de disco completo (FDE) FC a 4 Gbps: 300 GB y 450 GB a 15.000 rpm
FC-SAS a 6 Gbps: 300 GB, 600 GB y 900 GB a 10.000 rpm
FDE FC-SAS a 6 Gbps: 300 GB y 900 GB a 10 000 rpm
FC-SAS: 300 GB a 15.000 rpm
FDE FC-SAS: 300 GB a 15.000 rpm
SSD*: 200 GB y 400 GB
SATA a 4 Gbps: 1 TB y 2 TB a 7.200 rpm
FC-SAS Nearline a 6 Gbps: 3 TB a 7.200 rpm
Unidades compatibles con la expansión EXP5060 SATA: 1 TB y 2 TB a 7.200 rpm
FC-SAS Nearline: 3 TB a 7.200 rpm
Niveles de RAID RAID 0, 1, 3, 5, 6 y 10
Particiones de almacenamiento 8, 16, 32, 128, 256 o 512 particiones de almacenamiento
Máximo de unidades admitidas*
Ventiladores y fuentes de alimentación Doble redundancia y hot-swap
Instalable en bastidor Bastidor de 19 pulgadas estándar del sector
Compatibilidad con SAN Compatible con redes y puertas de enlace SAN, disponibles en: http://www-03.ibm.com/systems/support/storage/ssic
Especificaciones físicas
Altura 17,4 cm
Anchura 45,1 cm
Profundidad 61,6 cm
Peso 36,8 kg
Humedad relativa (sin condensación) Unidad Controladora de la serie DS5000 Alojamiento de unidades EXP5000
Rango operativo 8% – 80% 8% – 80%
Rango de almacenamiento 5% – 80% 5% – 80%
Punto máximo de condensación 26 °C 26 ºC
Gradiente máximo 10% por hora 10% por hora
Intervalos de altitud Unidad Controladora de la serie DS5000 Alojamiento de unidades EXP5000
Funcionamiento Desde 30,5 m por debajo del nivel del mar a 3.048 m por encima del nivel del mar Desde 30,5 m por debajo del nivel del mar hasta 3000 m por encima del nivel del mar
Almacenamiento Desde 30,5 m por debajo del nivel del mar a 3.048 m por encima del nivel del mar Desde 30,5 m por debajo del nivel del mar hasta 3.000 m por encima del nivel del mar
Tránsito Desde 30,5 m por debajo del nivel del mar hasta 12.000 m por encima del nivel del mar Desde 30,5 m por debajo del nivel del mar hasta 12.000 m por encima del nivel del mar
Disipación de calor Unidad Controladora de la serie DS5000 Alojamiento de unidades EXP5000
BTU/hora 1.905 1.570
kVA 0,562 0,462
Vatios (CA) 557 580
Amperios (240 V CA) 3 2,25
Los valores tabulados de disipación de calor y de suministro eléctrico son la potencia de funcionamiento máxima obtenida.
Ruido acústico Unidad Controladora de la serie DS5000 Alojamiento de unidades EXP5000
Potencia de sonido 6,8 belios 6,75 belios
Presión del sonido 68 dBA 67,5 dBA
Entrada de potencia Unidad Controladora de la serie DS5000 Alojamiento de unidades EXP5000
Intervalos de voltaje nominal 100 – 240 V CA 100 – 240 V CA
Intervalo de frecuencia 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz
Corriente máxima de funcionamiento 7,0 A a 100 V CA
3,0 A a 240 V CA
5,4 A a 100 V CA
2,25 A a 240 V CA
Especificaciones físicas:
Altura 177,8 mm
Anchura 482,6 mm
Profundidad 825,5 mm
Peso Listo para unidades (sin módulos de unidades instalados): 56,7 kg
Completamente configurado (60 módulos de unidades instalados): 102,1 kg
Entorno operativo:
Temperatura (en funcionamiento) 10 °C-35 °C desde 0 m hasta 914 m
10 °C-32 °C desde 914 m hasta 2133 m
Humedad relativa (en funcionamiento) 8% – 80%
Humedad relativa (almacenamiento) 5% – 80%
Potencia eléctrica (por fuente de alimentación, rango del sistema)
Rango de voltaje 200 – 240 V CA
Corriente de funcionamiento 8,62 – 7,19 amperios
Consumo 1.450 vatios
Frecuencia 50/60 Hz
Disipación de calor 4.884 BTU/hora
Nivel de ruido (funcionamiento normal) 6,8 belios